Pascal Chaterine è nato il 21 marzo del 1959 nella Svizzera normanna in Francia. Nel 1981 si trasferisce a Parigi dove rimane fino al 1986, venendo in contatto con la realtà artistica della capitale francese. Incontra l'artista cileno Renè Olivares che lo guida e lo consiglia nei primi momenti della sua carriera artistica. Nel 1986 si trasferisce in Sicilia e nel 1993 inizia a incidere dopo aver frequentato i corsi d'incisione dei professori Mazzarino e Piccolo presso l'Accademia di Belle Arti di Palermo. Realizza diverse incisioni sul paesaggio siciliano, diventandone uno dei più appassionati e sinceri cantori. Partecipa a numerose rassegne d'arte incisoria fra cui si ricordano: "Concorso nazionale di calcografia" di Gorlago (BG) ed alla II^edizione del "Premio Leonardo Sciascia Amateur d'estampes" presso il Palazzo Sormani di Milano nel 2002. Nel 2001 ha preso parte alla VI^ edizione di "BIANCO&NERO" di Modica. Una sua opera è presente presso il Museo della Grafica di Naro (AG). Attualmente vive ed opera in contrada Olmi di Donnacontessa a Santa Margherita Belice in provincia di Agrigento.